Die große Enzyklopädie des Taoismus

The Introductory Formula to Dao De Jing

Die Einführungsformel in Dao De Jing 老子道德经序诀

paulpeng

Die Einleitungsformel zum Dao De Jing: Pseudo-Ge Xuan Vorwort (Jin-Südliche Dynastien) zu Laozi's 5000 Wörter umfassenden Text; mythologisiert Laozi's göttlichen Ursprung, die Überlieferung an Yin Xi, Heshang Gongs Kommentar und...

Die Einführungsformel in Dao De Jing 老子道德经序诀

paulpeng

Die Einleitungsformel zum Dao De Jing: Pseudo-Ge Xuan Vorwort (Jin-Südliche Dynastien) zu Laozi's 5000 Wörter umfassenden Text; mythologisiert Laozi's göttlichen Ursprung, die Überlieferung an Yin Xi, Heshang Gongs Kommentar und...

The Xiang'er Commentary on Dao De Jing

Der Xiang'er-Kommentar zu Dao De Jing 老子道德经想尔注

paulpeng

Der Xiang'er-Kommentar zum Dao De Jing: Dieser dem Himmlischen Meister Zhang Ling oder Zhang Lu (Östliche Han-Dynastie) zugeschriebene Text eines frühen Himmlischen Meisters personifiziert das Dao als willensstarke höchste Gottheit;...

Der Xiang'er-Kommentar zu Dao De Jing 老子道德经想尔注

paulpeng

Der Xiang'er-Kommentar zum Dao De Jing: Dieser dem Himmlischen Meister Zhang Ling oder Zhang Lu (Östliche Han-Dynastie) zugeschriebene Text eines frühen Himmlischen Meisters personifiziert das Dao als willensstarke höchste Gottheit;...

The Annotated Chapters of Laozi

Die kommentierten Kapitel von Laozi 老子道德经章句

paulpeng

Die kommentierten Kapitel des Laozi: Dieser einflussreiche Kommentar, der dem Heshang Gong zugeschrieben wird (wahrscheinlich ein Pseudepigraph aus der östlichen Han-Dynastie), interpretiert Laozi durch die Linse des Huang-Lao und setzt...

Die kommentierten Kapitel von Laozi 老子道德经章句

paulpeng

Die kommentierten Kapitel des Laozi: Dieser einflussreiche Kommentar, der dem Heshang Gong zugeschrieben wird (wahrscheinlich ein Pseudepigraph aus der östlichen Han-Dynastie), interpretiert Laozi durch die Linse des Huang-Lao und setzt...

The Five-Thousand-Word Version of Laozi

Die Fünftausend-Wörter-Version von Laozi 老子五千文

paulpeng

Die Fünftausend-Wort-Version des Laozi: Daoistische Kurzfassung des Daodejing (4999 Zeichen) aus der Han-Zeit von Zhang Lu, basierend auf dem Heshang Gong-Kommentar; popularisiert in frühen Himmlischen Meistern, mit einem Vorwort von...

Die Fünftausend-Wörter-Version von Laozi 老子五千文

paulpeng

Die Fünftausend-Wort-Version des Laozi: Daoistische Kurzfassung des Daodejing (4999 Zeichen) aus der Han-Zeit von Zhang Lu, basierend auf dem Heshang Gong-Kommentar; popularisiert in frühen Himmlischen Meistern, mit einem Vorwort von...

The Ancient Version of Dao De Jing

Die alte Version von Dao De Jing 道德经古本篇

paulpeng

Die alte Version des Dao De Jing: Eine Kollation des frühen Tang-Gelehrten Fu Yi in 2 Bänden, erhalten in Daozang; ähnelt stark den Seidenhandschriften von Mawangdui und stellt einen der...

Die alte Version von Dao De Jing 道德经古本篇

paulpeng

Die alte Version des Dao De Jing: Eine Kollation des frühen Tang-Gelehrten Fu Yi in 2 Bänden, erhalten in Daozang; ähnelt stark den Seidenhandschriften von Mawangdui und stellt einen der...

Classic of the Way and Virtue

Klassiker des Weges und der Tugend 道德真经

paulpeng

Klassiker des Weges und der Tugend (Daodejing): Dieser Laozi zugeschriebene grundlegende daoistische Text erforscht den kosmischen Dao, die natürliche Herrschaft und die persönliche Kultivierung für Harmonie, Langlebigkeit und Nicht-Handeln und...

Klassiker des Weges und der Tugend 道德真经

paulpeng

Klassiker des Weges und der Tugend (Daodejing): Dieser Laozi zugeschriebene grundlegende daoistische Text erforscht den kosmischen Dao, die natürliche Herrschaft und die persönliche Kultivierung für Harmonie, Langlebigkeit und Nicht-Handeln und...