YU ZI

Yu Zi (鬻子) Chapter 1 — 撰吏五帝三王傳政乙第五 (Transmission of the Policies of the Five Emperors and Three Kings, Volume Yi, Part Wu)

Yu Zi (鬻子) Kapitel 1 — Abhandlung über die Poli...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子) Kapitel 1 erforscht den Weg des Gentleman: Planung durch den Dao, Praxis der Loyalität und Demonstration von Tugend durch Taten statt Worte. Zweisprachige Ausgabe Chinesisch und Englisch.

Yu Zi (鬻子) Kapitel 1 — Abhandlung über die Poli...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子) Kapitel 1 erforscht den Weg des Gentleman: Planung durch den Dao, Praxis der Loyalität und Demonstration von Tugend durch Taten statt Worte. Zweisprachige Ausgabe Chinesisch und Englisch.

Yu Zi (鬻子) Chapter 2 — 大道文王問第八 (Eighth Inquiry of King Wen on the Great Dao)

Yu Zi (鬻子) Kapitel 2 — Kaiser Wen von Zhou frag...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 2, behandelt König Wens Untersuchung des Großen Dao und die Bedeutung des „großen Vergessens“ – seine Fehler zu kennen und sie dennoch nicht zu korrigieren. Zweisprachige...

Yu Zi (鬻子) Kapitel 2 — Kaiser Wen von Zhou frag...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 2, behandelt König Wens Untersuchung des Großen Dao und die Bedeutung des „großen Vergessens“ – seine Fehler zu kennen und sie dennoch nicht zu korrigieren. Zweisprachige...

Yu Zi (鬻子) Chapter 3 — 貴道五帝三王周政乙第五 (Valuing the Way)

Yu Zi (鬻子) Kapitel 3 — Die fünf Kaiser, die dre...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 3, untersucht, wie die Fünf Kaiser durch den Dao regierten – klar und hell wie Sonnenlicht – und warum Herrscher, die diesem Pfad folgen, dauerhafte Stabilität...

Yu Zi (鬻子) Kapitel 3 — Die fünf Kaiser, die dre...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 3, untersucht, wie die Fünf Kaiser durch den Dao regierten – klar und hell wie Sonnenlicht – und warum Herrscher, die diesem Pfad folgen, dauerhafte Stabilität...

Yu Zi (鬻子) Chapter 4 — 守道五帝三王周政甲第四 (Shou Dao)

Yu Zi (鬻子), Kapitel 4 — Die Bewahrung der Prinz...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 4, vergleicht weise Herrschaft mit Tyrannei: Unter einem Weisen ist ein tugendhafter Gelehrter pro hundert Li immer noch zu wenig; unter einem Tyrannen stehen tausend Li...

Yu Zi (鬻子), Kapitel 4 — Die Bewahrung der Prinz...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 4, vergleicht weise Herrschaft mit Tyrannei: Unter einem Weisen ist ein tugendhafter Gelehrter pro hundert Li immer noch zu wenig; unter einem Tyrannen stehen tausend Li...

Yu Zi (鬻子) Chapter 5 — 撰吏五帝三王傳政乙第三 (Selection of Officials)

Yu Zi (鬻子) Kapitel 5 — Von Beamten, den fünf Ka...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 5, präsentiert eine radikale Vision: Das Volk wählt Beamte durch Liebe. Von zehn Unterstützern bis zu zehntausend bestimmt die öffentliche Zuneigung den Rang – bis hin...

Yu Zi (鬻子) Kapitel 5 — Von Beamten, den fünf Ka...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 5, präsentiert eine radikale Vision: Das Volk wählt Beamte durch Liebe. Von zehn Unterstützern bis zu zehntausend bestimmt die öffentliche Zuneigung den Rang – bis hin...

Yu Zi (鬻子) Chapter 6 — 曲阜魯周公政甲第十四 (Qufu: Lu Zhou Gong)

Yu Zi (鬻子) Kapitel 6 — Qufu, Lu, Herzog Zhou, R...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 6, berichtet von Lu Zhou Gongs Warnung: Gutes zu kennen, aber nicht danach zu handeln, nennt man Wahnsinn; Böses zu kennen, aber es nicht zu korrigieren,...

Yu Zi (鬻子) Kapitel 6 — Qufu, Lu, Herzog Zhou, R...

Paul Peng

Yu Zi (鬻子), Kapitel 6, berichtet von Lu Zhou Gongs Warnung: Gutes zu kennen, aber nicht danach zu handeln, nennt man Wahnsinn; Böses zu kennen, aber es nicht zu korrigieren,...