Die große Enzyklopädie des Taoismus

Taoist Alchemical Ode

Taoist Alchemical Ode Daoist Classic 陶真人内丹赋

paulpeng

Die taoistische alchemistische Ode des späten Tang-Dynastie-Autors Tao Zhi beschreibt in kryptischen Versen die äußere Alchemie: die Harmonisierung von Yin und Yang, das Durchlaufen des Feuerkreislaufs mit neun Rückläufen und...

Taoist Alchemical Ode Daoist Classic 陶真人内丹赋

paulpeng

Die taoistische alchemistische Ode des späten Tang-Dynastie-Autors Tao Zhi beschreibt in kryptischen Versen die äußere Alchemie: die Harmonisierung von Yin und Yang, das Durchlaufen des Feuerkreislaufs mit neun Rückläufen und...

Annotated Verses on the Golden Elixir

Kommentierte Verse über das Goldene Elixier 还丹金液歌注

paulpeng

Die kommentierten Verse über das Goldene Elixier enthalten Yuan Yangzis 28-zeiliges alchemistisches Gedicht (späte Tang-Dynastie) und den Kommentar von Zhang Jianming aus der Zeit der Fünf Dynastien. Darin wird gelehrt,...

Kommentierte Verse über das Goldene Elixier 还丹金液歌注

paulpeng

Die kommentierten Verse über das Goldene Elixier enthalten Yuan Yangzis 28-zeiliges alchemistisches Gedicht (späte Tang-Dynastie) und den Kommentar von Zhang Jianming aus der Zeit der Fünf Dynastien. Darin wird gelehrt,...

Ballads of the Reverted Elixir

Ballads of the Reverted Elixir 还丹歌诀

paulpeng

Die „Balladen vom umgekehrten Elixier“ versammeln alchemistische Verse der späten Tang-Dynastie von Yuan Yangzi und früheren Meistern wie Wei Boyang. Alle betonen die äußere Alchemie: Wahres Blei und Quecksilber vereinen...

Ballads of the Reverted Elixir 还丹歌诀

paulpeng

Die „Balladen vom umgekehrten Elixier“ versammeln alchemistische Verse der späten Tang-Dynastie von Yuan Yangzi und früheren Meistern wie Wei Boyang. Alle betonen die äußere Alchemie: Wahres Blei und Quecksilber vereinen...

Collected Poems on the Golden Liquor

Gesammelte Gedichte über den Goldenen Schnaps 元...

paulpeng

Die „Gesammelten Gedichte über den goldenen Likör“ sind ein taoistischer alchemistischer Text aus der Tang-Zeit, der Yuanyangzi zugeschrieben wird und die Praxis der äußeren Alchemie des umgekehrten goldenen Flüssigkeitselixiers unter...

Gesammelte Gedichte über den Goldenen Schnaps 元...

paulpeng

Die „Gesammelten Gedichte über den goldenen Likör“ sind ein taoistischer alchemistischer Text aus der Tang-Zeit, der Yuanyangzi zugeschrieben wird und die Praxis der äußeren Alchemie des umgekehrten goldenen Flüssigkeitselixiers unter...

Arcane Principles of the Golden Elixir

Arkane Prinzipien des Goldenen Elixiers 太白经

paulpeng

„Arcane Principles of the Golden Elixir“ beschreibt die Alchemie der Tang- und Fünf-Dynastien-Zeit, die „zehn Vollkommenheiten“ erforderte – von der Standortwahl bis zum richtigen Zeitpunkt des Feuers – und betont...

Arkane Prinzipien des Goldenen Elixiers 太白经

paulpeng

„Arcane Principles of the Golden Elixir“ beschreibt die Alchemie der Tang- und Fünf-Dynastien-Zeit, die „zehn Vollkommenheiten“ erforderte – von der Standortwahl bis zum richtigen Zeitpunkt des Feuers – und betont...

Origins of Alchemical Formulas

Ursprünge alchemistischer Formeln 太清修丹秘诀

paulpeng

Origins of Alchemical Formulas stellt drei innere Alchemiemethoden der Tang-Dynastie vor: die Kultivierung von „spirituellem Zinnober“ durch Ernährung und Atem, die Veredelung von Blei-Quecksilber aus Sonnen- und Mondessenzen sowie die...

Ursprünge alchemistischer Formeln 太清修丹秘诀

paulpeng

Origins of Alchemical Formulas stellt drei innere Alchemiemethoden der Tang-Dynastie vor: die Kultivierung von „spirituellem Zinnober“ durch Ernährung und Atem, die Veredelung von Blei-Quecksilber aus Sonnen- und Mondessenzen sowie die...