WEN ZI

Wenzi Chapter 8 – 上仁 (Shang Ren)

Wenzi, Kapitel 8 – Shang Ren

Paul Peng

Wenzi – Kapitel 8: 上仁 (Shang Ren) 文子·上仁 · Zweisprachige Ausgabe 📖 Taoistische Schrift🖋 Wenzi (文子)🔢 Kapitel 8 von 10🌐 Englisch & Chinesisch Abschnitt 1 — 第1节 老子曰:君子之道,靜以脩身,儉以養生。靜即下不擾,下不擾即民不怨,下擾即政亂,民怨即德薄,政亂賢者不為謀,德薄勇者不為鬥。亂主則不然,一日有天下之富,處一主之勢,竭百姓之力,以奉耳目之欲,志專於宮室臺榭,溝池苑囿,猛獸珍怪,貧民飢餓,虎狼厭芻豢,百姓凍寒,宮室衣綺繡,故人主畜茲旡用之物,而天下不安其性命矣。 Laozi sprach:...

Wenzi, Kapitel 8 – Shang Ren

Paul Peng

Wenzi – Kapitel 8: 上仁 (Shang Ren) 文子·上仁 · Zweisprachige Ausgabe 📖 Taoistische Schrift🖋 Wenzi (文子)🔢 Kapitel 8 von 10🌐 Englisch & Chinesisch Abschnitt 1 — 第1节 老子曰:君子之道,靜以脩身,儉以養生。靜即下不擾,下不擾即民不怨,下擾即政亂,民怨即德薄,政亂賢者不為謀,德薄勇者不為鬥。亂主則不然,一日有天下之富,處一主之勢,竭百姓之力,以奉耳目之欲,志專於宮室臺榭,溝池苑囿,猛獸珍怪,貧民飢餓,虎狼厭芻豢,百姓凍寒,宮室衣綺繡,故人主畜茲旡用之物,而天下不安其性命矣。 Laozi sprach:...

Wenzi Chapter 10 – 上禮 (Shang Li)

Wenzi – Kapitel 10: Rituale

Paul Peng

Wenzi Kapitel 10 (上禮 Shang Li) untersucht die höchste Form von Riten und ihre Beziehung zum Dao. Laozi verfolgt den Niedergang der Zivilisation von der ursprünglichen Einfachheit bis zum Aufstieg...

Wenzi – Kapitel 10: Rituale

Paul Peng

Wenzi Kapitel 10 (上禮 Shang Li) untersucht die höchste Form von Riten und ihre Beziehung zum Dao. Laozi verfolgt den Niedergang der Zivilisation von der ursprünglichen Einfachheit bis zum Aufstieg...

Wenzi Chapter 9 – 上義 (Shang Yi)

Wenzi Kapitel 9 – Shang Yi (Die höchste Gerecht...

Paul Peng

Wenzi Kapitel 9 (上義 Shang Yi) behandelt die höchste Form der Rechtschaffenheit als Grundlage von Gesetz und Staatsführung. Laozi lehrt, wie Gesetz aus Rechtschaffenheit entsteht, wie der Dao gerechte Herrschaft...

Wenzi Kapitel 9 – Shang Yi (Die höchste Gerecht...

Paul Peng

Wenzi Kapitel 9 (上義 Shang Yi) behandelt die höchste Form der Rechtschaffenheit als Grundlage von Gesetz und Staatsführung. Laozi lehrt, wie Gesetz aus Rechtschaffenheit entsteht, wie der Dao gerechte Herrschaft...

Wenzi Chapter 6 – 自然 (Zi Ran)

Wenzi Kapitel 6 – Natur (Zi Ran)

Paul Peng

Wenzi Kapitel 6 (自然 Zi Ran) untersucht das Prinzip der Natürlichkeit als Grundlage des Dao. Laozi lehrt, wie Himmel und Erde durch Nicht-Handeln wirken, wie Yin und Yang und die...

Wenzi Kapitel 6 – Natur (Zi Ran)

Paul Peng

Wenzi Kapitel 6 (自然 Zi Ran) untersucht das Prinzip der Natürlichkeit als Grundlage des Dao. Laozi lehrt, wie Himmel und Erde durch Nicht-Handeln wirken, wie Yin und Yang und die...

Wenzi Chapter 7 – 下德 (Xia De)

Wenzi Kapitel 7 – Untere Tugend

Paul Peng

Wenzi Kapitel 7 (下德 Xia De) untersucht die niederen Formen der Tugend und ihre Rolle in der Regierungsführung. Laozi kontrastiert oberflächliche Regierungsführung mit tiefer moralischer Kultivierung, indem er Yin und...

Wenzi Kapitel 7 – Untere Tugend

Paul Peng

Wenzi Kapitel 7 (下德 Xia De) untersucht die niederen Formen der Tugend und ihre Rolle in der Regierungsführung. Laozi kontrastiert oberflächliche Regierungsführung mit tiefer moralischer Kultivierung, indem er Yin und...

Wenzi Chapter 3 – 九守 (Jiu Shou)

Wenzi Kapitel 3 – 九守 (Jiu Shou)

Paul Peng

Wenzi Kapitel 3 (九守 Jiu Shou) stellt Laozis neun Prinzipien zur Verkörperung des Dao vor: die Bewahrung von Stille, Leere, Sanftheit und Aufrichtigkeit. Dieses Kapitel, das die Ursprünge des Lebens...

Wenzi Kapitel 3 – 九守 (Jiu Shou)

Paul Peng

Wenzi Kapitel 3 (九守 Jiu Shou) stellt Laozis neun Prinzipien zur Verkörperung des Dao vor: die Bewahrung von Stille, Leere, Sanftheit und Aufrichtigkeit. Dieses Kapitel, das die Ursprünge des Lebens...