TAO TE CHING

Tao Te Ching Chapter 61 – 谦德 (道德经 第61章)

Tao Te Ching Kapitel 61 – Bescheidenheit (道德经 第...

Paul Peng

Was einen großen Staat groß macht, ist seine Beschaffenheit wie ein tief liegender, abfließender Strom. Das Weibliche überwindet das Männliche immer durch seine Stille. Ein großer Staat gewinnt kleine Staaten,...

Tao Te Ching Kapitel 61 – Bescheidenheit (道德经 第...

Paul Peng

Was einen großen Staat groß macht, ist seine Beschaffenheit wie ein tief liegender, abfließender Strom. Das Weibliche überwindet das Männliche immer durch seine Stille. Ein großer Staat gewinnt kleine Staaten,...

Tao Te Ching Chapter 55 – 玄符 (道德經 第55章)

Tao Te Ching Kapitel 55 – Xuan Fu (道德經 第55章)

Paul Peng

Wer in sich reichlich die Eigenschaften des Dao hat, ist wie ein Säugling. Giftige Insekten stechen ihn nicht; wilde Tiere ergreifen ihn nicht. Die Knochen des Säuglings sind schwach, doch...

Tao Te Ching Kapitel 55 – Xuan Fu (道德經 第55章)

Paul Peng

Wer in sich reichlich die Eigenschaften des Dao hat, ist wie ein Säugling. Giftige Insekten stechen ihn nicht; wilde Tiere ergreifen ihn nicht. Die Knochen des Säuglings sind schwach, doch...

Tao Te Ching Chapter 53 – 益證 (道德經 第53章)

Tao Te Ching Kapitel 53 – Mehr Bestätigung (道德經...

Paul Peng

Der große Dao ist sehr eben und leicht, doch die Menschen lieben die Abwege. Ihre Höfe sind gepflegt, aber ihre Felder sind unfruchtbar und ihre Kornspeicher leer. Sie tragen feine...

Tao Te Ching Kapitel 53 – Mehr Bestätigung (道德經...

Paul Peng

Der große Dao ist sehr eben und leicht, doch die Menschen lieben die Abwege. Ihre Höfe sind gepflegt, aber ihre Felder sind unfruchtbar und ihre Kornspeicher leer. Sie tragen feine...

Tao Te Ching Chapter 52 – 歸元 (道德經 第52章)

Tao Te Ching Kapitel 52 – Rückkehr zum Ursprung...

Paul Peng

Das Dao, das alles unter dem Himmel hervorbrachte, ist die Mutter von allem. Kenne die Mutter, kenne die Kinder; kenne die Kinder, kehre zur Mutter zurück – und bis zum...

Tao Te Ching Kapitel 52 – Rückkehr zum Ursprung...

Paul Peng

Das Dao, das alles unter dem Himmel hervorbrachte, ist die Mutter von allem. Kenne die Mutter, kenne die Kinder; kenne die Kinder, kehre zur Mutter zurück – und bis zum...

Tao Te Ching Chapter 35 – 仁德 (道德經 第35章)

Tao Te King Kapitel 35 –仁德 (道德經 第35章)

Paul Peng

Kapitel 35 des *Tao Te Ching*: Ergreife das große Tao, und alles wird folgen und Frieden bringen. Anders als Musik und Essen scheint das Tao geschmacklos und ungreifbar, doch seine...

Tao Te King Kapitel 35 –仁德 (道德經 第35章)

Paul Peng

Kapitel 35 des *Tao Te Ching*: Ergreife das große Tao, und alles wird folgen und Frieden bringen. Anders als Musik und Essen scheint das Tao geschmacklos und ungreifbar, doch seine...

Tao Te Ching Chapter 34 – 任成 (道德經 第34章)

Tao Te King Kapitel 34 – 任成 (道德經 第34章)

Paul Peng

Das große Tao ist allgegenwärtig und unterstützt alles ohne Zögern. Es vollbringt Großartiges, ohne sich selbst zu loben, und nährt, ohne zu herrschen. Gerade seine Demut macht es wahrhaft groß.

Tao Te King Kapitel 34 – 任成 (道德經 第34章)

Paul Peng

Das große Tao ist allgegenwärtig und unterstützt alles ohne Zögern. Es vollbringt Großartiges, ohne sich selbst zu loben, und nährt, ohne zu herrschen. Gerade seine Demut macht es wahrhaft groß.