Der Chuang Tzu

Zhuangzi Chapter 15 – 刻意 (Ingrained Ideas)

Zhuangzi Kapitel 15 – 刻意 (Eingeprägte Ideen)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 15 (Eingefleischte Ideen) stellt fünf Typen von Menschen gegenüber – den Gelehrten, den Einsiedler, den Beamten, den Zurückgezogenen und den Atemkultivierer – und zeigt, dass nur der Weise,...

Zhuangzi Kapitel 15 – 刻意 (Eingeprägte Ideen)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 15 (Eingefleischte Ideen) stellt fünf Typen von Menschen gegenüber – den Gelehrten, den Einsiedler, den Beamten, den Zurückgezogenen und den Atemkultivierer – und zeigt, dass nur der Weise,...

Zhuangzi Chapter 14 – 天运 (The Revolution of Heaven)

Zhuangzi, Kapitel 14 – 天运 (Der Kreislauf des Hi...

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 14 (Die Umwälzung des Himmels), erforscht die unaufhörliche Bewegung des Himmels durch Musik, Dialog und die berühmte Begegnung zwischen Konfuzius und Laozi. Alte Riten sind wie Strohhunde –...

Zhuangzi, Kapitel 14 – 天运 (Der Kreislauf des Hi...

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 14 (Die Umwälzung des Himmels), erforscht die unaufhörliche Bewegung des Himmels durch Musik, Dialog und die berühmte Begegnung zwischen Konfuzius und Laozi. Alte Riten sind wie Strohhunde –...

Zhuangzi Chapter 13 – 天道 (The Way of Heaven)

Zhuangzi, Kapitel 13 – 天道 (Der Weg des Himmels)

Paul Peng

Zhuangzis 13. Kapitel (Der Weg des Himmels) lehrt, dass der Himmel sich mühelos bewegt und ohne Handlung regiert. Durch Dialoge über Musik, Schrift und Herrschaft zeigt Zhuangzi, dass der Dao...

Zhuangzi, Kapitel 13 – 天道 (Der Weg des Himmels)

Paul Peng

Zhuangzis 13. Kapitel (Der Weg des Himmels) lehrt, dass der Himmel sich mühelos bewegt und ohne Handlung regiert. Durch Dialoge über Musik, Schrift und Herrschaft zeigt Zhuangzi, dass der Dao...

Zhuangzi Chapter 12 – 天地 (Heaven and Earth)

Zhuangzi Kapitel 12 – 天地 (Himmel und Erde)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 12 (Himmel und Erde) erkundet die höchste Tugend des Dao anhand von Parabeln – die verlorene Perle, die nur von Zwecklosigkeit gefunden wird, der Gärtner, der einen Schöpfbrunnen...

Zhuangzi Kapitel 12 – 天地 (Himmel und Erde)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 12 (Himmel und Erde) erkundet die höchste Tugend des Dao anhand von Parabeln – die verlorene Perle, die nur von Zwecklosigkeit gefunden wird, der Gärtner, der einen Schöpfbrunnen...

Zhuangzi Chapter 11 – 在宥 (Letting Be, and Exercising Forbearance)

Zhuangzi Kapitel 11 – 在宥 (Das Sein lassen und N...

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 11 (Die Dinge sich selbst überlassen und Nachsicht walten lassen), argumentiert, dass alle Versuche, die Welt zu regieren und zu verbessern, nur ihre natürliche Ordnung stören. Wahre Weisheit...

Zhuangzi Kapitel 11 – 在宥 (Das Sein lassen und N...

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 11 (Die Dinge sich selbst überlassen und Nachsicht walten lassen), argumentiert, dass alle Versuche, die Welt zu regieren und zu verbessern, nur ihre natürliche Ordnung stören. Wahre Weisheit...

Zhuangzi Chapter 10 – 胠箧 (Cutting Open Satchels)

Zhuangzi, Kapitel 10 – 胠箧 (Das Aufschneiden von...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 10 (Das Öffnen von Reisetaschen) argumentiert, dass alle menschlichen Institutionen – Gesetze, Weisheit, Wohltätigkeit – letztlich den großen Dieben zugutekommen, die ganze Staaten stehlen. Wahre Ordnung entsteht nur...

Zhuangzi, Kapitel 10 – 胠箧 (Das Aufschneiden von...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 10 (Das Öffnen von Reisetaschen) argumentiert, dass alle menschlichen Institutionen – Gesetze, Weisheit, Wohltätigkeit – letztlich den großen Dieben zugutekommen, die ganze Staaten stehlen. Wahre Ordnung entsteht nur...